L'indovinello di Arno/ Arnos Rätsel

Oggi splende di nuovo il sole, almeno a tratti, quando non si infila una bella nuvolona in mezzo a raffreddare immediatamente la temperatura. Ma quando la nuvolona non c'é, ecco che si sta ancora bene fuori e per questo i miei bipedi ne hanno voluto approfittare per andare a mangiare un boccone al Biergarten, visto che qua siamo in piena atmosfera di Oktoberfest.
Io, come sempre, sono dovuto rimanere a casa: con la scusa che tanto vanno a tre passi da casa e che cosí mangiano in pace, anche se io sono buono, anzi, buonissimo al ristorante, mi hanno mollato quaggiú da solo. E dire che abbaio molto raramente e solo se arriva un altro cane grande, per fargli subito notare che qui c'é giá un sovrano. Va bene, lo ammetto, a volte abbaio anche ai piccoletti, ma solo se fanno gli spacconi! Peró di solito sono silenzioso e immobile come una statua di cera. Quando ci alziamo per andare via, spesso le persone si accorgono solo allora che sotto il tavolo dimoravo io.
Ma questa é una parentesi che non ha nulla a che vedere con la storiella che vi voglio propinare oggi.
Allora, mentre ero alla finestra ad aspettare i due infingardi (nel senso di coloro che rifuggono la fatica di portarmi appresso), mi sono messo ad osservare quel che succedeva per strada e mi é tornata in mente una vicenda forse interessante, che vorrei raccontarevi. Ma non oggi.
Oggi vi pongo questo quesito:

Che cosa si nasconde sotto lo scotch qua e soprattutto perché?


Heute scheint wieder die Sonne, zumindest zwischendurch, so lange sich nicht eine dicke Wolke dazwischen quetscht und die Temperatur sofort in den Keller sinkt. Deswegen wollten die Zweibeiner es ausnutzen und in den Biergarten essen gehen, auch weil man sich voll in Oktoberfeststimmung befindet.
Wie immer musste ich zu Hause mit der Ausrede bleiben, der Biergarten ist um die Ecke und die Felllosen (schreibt man es wirklich mit 3 L?) dürfen, ihrer Meinung nach, ganz in Ruhe essen und deswegen haben sie mich hier alleine zu Hause gelassen. 
Aber ich benehme mich immer gut im Restaurant. Ich belle nur im unglücklichen Fall, dass noch ein großer Hund reinkommt, um ihm von vornherein klar zu machen, dass ich hier der King bin. Zugegeben, manchmal belle ich auch die Kleinen an, aber nur wenn sie angeben! In der Regel bin ich aber still und regungslos wie eine Wachsfigur! Die anderen Kunden bemerken mich erst, wenn wir aufstehen um nach Hause zu gehen.

Aber ich wollte eigentlich nicht darüber reden. 
Als ich am Fenster stand und auf die beiden Abtrünnigen gewartet habe, habe ich etwas beobachtet, was mich animiert hat, Euch von diesen Geschichte zu erzählen. Aber nicht heute.
Heute habe ich ein Rätsel für Euch:

Was verbirgt sich unter diesem Tesafilm und vor allem warum?